Hinweise
Urheberschutzvermerk
Keysight Technologies 2020-2021
Gemäß US-amerikanischem und internationalem Urheberrecht darf kein Teil dieses Handbuchs in beliebiger Form oder mit beliebigen Mitteln (inklusive Speicherung und Abruf auf elektronischem Wege sowie Übersetzung in eine fremde Sprache) ohne vorherige Zustimmung und schriftliche Einwilligung von Keysight reproduziert werden.
Handbuchinformationen
Teilenummer: X8712-90003
Ausgabe 5, April 2021
Keysight Technologies,
Bayan Lepas Free Industrial Zone,
11900 Penang, Malaysia
Technologielizenzen
Die in diesem Dokument beschriebene Hardware und/oder Software wird unter einer Lizenz geliefert und darf nur entsprechend den Lizenzbedingungen genutzt oder kopiert werden.
Konformitätserklärung
Die Konformitätserklärungen für dieses Produkt und andere Keysight-Produkte können im Internet heruntergeladen werden. Öffnen Sie http://www.keysight.com/go/conformity. Dann können Sie mithilfe der Produktnummer die aktuelle Konformitätserklärung suchen.
Rechte der US-Regierung
Die Software ist eine kommerzielle Computersoftware gemäß Definition der Federal Acquisition Regulation (FAR) 2.101. Gemäß FAR 12.212 und 27.405-3 und Department of Defense FAR Supplement (DFARS) 227.7202, erwirbt die US-Regierung kommerzielle Computersoftware unter denselben Bedingungen, unter denen die Software der Öffentlichkeit angeboten wird. Demzufolge stellt Keysight die Software US-Regierungskunden mit einer standardmäßigen kommerziellen Lizenz zur Verfügung, die in der Endbenutzerlizenzvereinbarung (EULA) beschrieben ist, deren Kopie Sie unter http://www.keysight.com/find/sweula finden. Die in der EULA beschriebene Lizenz stellt die exklusive Berechtigung dar, der zufolge die US-Regierung die Software nutzen, ändern, verteilen oder offen legen darf. Die EULA und die darin festgelegte Lizenz erfordern oder erlauben unter anderem nicht, dass Keysight: (1) technische Informationen zu kommerzieller Computersoftware bzw. Dokumentation zu kommerzieller Computersoftware bereitstellt, die üblicherweise nicht öffentlich bereitgestellt werden; oder (2) Rechte an die Regierung abtritt oder der Regierung anderweitig einräumt, die diese üblicherweise öffentlich bereitgestellten Rechte zum Nutzen, Ändern, Reproduzieren, Freigeben, Ausführen, Anzeigen oder Offenlegen von kommerzieller Computersoftware bzw. Dokumentation zu kommerzieller Computersoftware übertreffen. Es gelten keine Anforderungen der Regierung, die über die in der EULA ausgeführten Anforderungen hinausgehen, ausgenommen in dem Umfang, in dem solche Bedingungen, Rechte oder Lizenzen explizit von allen Anbietern kommerzieller Computersoftware gemäß FAR und DFARS verlangt werden und ausdrücklich schriftlich an anderer Stelle in der EULA ausgeführt sind. Keysight ist in keinerlei Weise verpflichtet, die Software zu aktualisieren, zu überarbeiten oder in anderer Weise zu ändern. Hinsichtlich der technischen Daten laut Definition in FAR 2.101, gemäß FAR 12.211 und 27.404.2 und DFARS 227.7102, erwirbt die US-Regierung keine weitergehenden Rechte als die begrenzten Rechte laut Definition in FAR 27.401 oder DFAR 227.7103-5 (c), wie für beliebige technische Daten geltend.
Garantie
DAS MATERIAL IN DIESEM DOKUMENT WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM BEREITGESTELLT UND KANN IN ZUKÜNFTIGEN AUSGABEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN. DARÜBER HINAUS ÜBERNIMMT KEYSIGHT IM GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIGEN RAHMEN KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, BEZÜGLICH DIESES HANDBUCHS UND BELIEBIGER HIERIN ENTHALTENER INFORMATIONEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. KEYSIGHT ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR FEHLER, DIE IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTEN SIND, UND FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER LIEFERUNG, INGEBRAUCHNAHME ODER BENUTZUNG DIESER DOKUMENTATION. FALLS ZWISCHEN KEYSIGHT UND DEM BENUTZER EINE SEPARATE SCHRIFTLICHE VEREINBARUNG MIT GARANTIEBEDINGUNGEN BEZÜGLICH DES IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN MATERIALS BESTEHT, SO GELTEN DIE GARANTIEBEDINGUNGEN IN DER SEPARATEN VEREINBARUNG.
Sicherheitshinweise
Der Hinweis VORSICHT weist auf eine Gefahr hin. Dieser Hinweis macht auf Betriebsabläufe, Verfahren o. ä. aufmerksam, die bei unsachgemäßer Durchführung zur Beschädigung des Produkts oder zum Verlust wichtiger Daten führen können. Wenn ein Betriebsablauf oder ein Verfahren mit dem Hinweis VORSICHT gekennzeichnet ist, dürfen Sie erst fortfahren, wenn Sie alle aufgeführten Bedingungen verstanden haben und diese erfüllt sind.
Der Hinweis WARNUNG weist auf eine Gefahr hin. Dieser Hinweis macht auf Betriebsabläufe, Verfahren o. ä. aufmerksam, die bei unsachgemäßer Durchführung zu Verletzungen oder zum Tod führen können. Wenn ein Betriebsablauf oder ein Verfahren mit dem Hinweis WARNUNG gekennzeichnet ist, dürfen Sie erst fortfahren, wenn Sie alle aufgeführten Bedingungen verstanden haben und diese erfüllt sind.
Sicherheitssymbole
Die folgenden Symbole auf dem Gerät und in der Dokumentation weisen auf Vorsichtsmaßnahmen hin, die getroffen werden müssen, um den sicheren Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten.
| Wechselstrom (AC) |
| Gleichstrom (DC) |
| Vorsicht, Stromschlaggefahr |
| Vorsicht, Gefahr (spezifische Warn- und Vorsichtshinweise finden Sie im Handbuch) |
| Rahmen- oder Gehäuseanschluss (Erdung) |
| Standby-Stromversorgung. Das Gerät wird nicht völlig vom Stromnetz getrennt, wenn es ausgeschaltet wird. |
| Schutzleiteranschluss |
| Gerät ist durch Doppelisolierung oder verstärkte Isolierung geschützt |
Sicherheitsinformationen
Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
Die folgenden allgemeinen Sicherheitshinweise müssen in allen Betriebs-, Wartungs- und Reparaturphasen dieses Geräts beachtet werden. Durch Missachtung dieser Sicherheitsvorkehrungen oder bestimmter Warnungen an einer anderen Stelle dieses Handbuchs werden die Sicherheitsstandards für Entwurf, Bereitstellung und vorgesehene Verwendung dieses Geräts verletzt. Keysight Technologies haftet nicht für die Nichteinhaltung dieser Anforderungen durch den Kunden.
Allgemeine Informationen
Setzen Sie dieses Produkt keinesfalls in einer vom Hersteller nicht angegebenen Weise ein. Die Schutzeinrichtungen dieses Produkts können in ihrer Wirksamkeit beeinträchtigt werden, wenn es anders als in der Betriebsanleitung beschrieben verwendet wird.
Vor dem Anschluss an das Stromnetz
Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden. Verbinden Sie alle Kabel mit dem Gerät, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen, und wählen Sie am Sicherungsmodul die geeignete Netzspannung aus. Erden Sie das Instrument. Dieses Produkt ist mit Schutzerdungsklemmen ausgestattet. Zur Minimierung der Gefahr von Stromschlägen muss das Instrument über ein Netzkabel mit Schutzerdung an eine Netzsteckdose mit Schutzerdungskontakten (Schutzleiter) angeschlossen werden, wobei der Erdungsschutz nicht unterbrochen werden darf. Bei Unterbrechung des Schutzleiters innerhalb oder außerhalb des Produkts besteht die Gefahr von Stromschlägen, die zu Verletzungen führen können.
Kein Betrieb in explosionsgefährdeten Umgebungen
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von entflammbaren Gasen oder Dämpfen.
Nehmen Sie die Abdeckung nicht vom Gerät.
Nur geschultes Servicepersonal, das sich über die damit verbundenen Gefahren im Klaren ist, darf Geräteabdeckungen entfernen. Trennen Sie das Netzkabel und alle externen Schaltungen von der Stromversorgung, bevor Sie die Geräteabdeckung entfernen.
Nehmen keine Änderungen am Instrument vor
Installieren Sie keine Ersatzteile und führen Sie keine nicht autorisierten Änderungen am Produkt durch. Geben Sie das Produkt zur Wartung und zur Reparatur zurück an eine Keysight Technologies Vertriebs- und Kundendienstniederlassung, um sicherzustellen, dass die Sicherheitsmerkmale erhalten bleiben.
Bei Schäden
Instrumente, die beschädigt oder defekt zu sein scheinen, müssen außer Betrieb genommen und bis zur Reparatur durch einen qualifizierten Techniker gegen jegliche Wiederinbetriebnahme gesichert werden.